{
 "schema_version": 1,
 "generated": "2026-10-26",
 "id": "jamesbuciait3a-agent-forge--plan-multilingual-site-with-locale-contracts",
 "repo": "JamesBuciaIt3A/Agent-Forge",
 "repo_url": "https://github.com/JamesBuciaIt3A/Agent-Forge",
 "repo_slug": "jamesbuciait3a-agent-forge",
 "title": "Plan a multilingual site with locale rules in contracts",
 "page_title": "How to plan a multilingual site with locale rules in contracts with Agent Forge",
 "summary": "Put string extraction, right-to-left rendering, and plural rules into the first contract and its gates.",
 "who": "A small team localizing a product website into new languages and worried about layouts breaking in translated text.",
 "problem": "Translation is often added late, so layouts and formatting fail once longer or right-to-left text arrives.",
 "outcome": "A first contract that names target locales, with gates for layout expansion, right-to-left rendering, plurals, and locale formatting.",
 "steps": [
  "Read the multilingual guidance in /docs and the playbook stages in /playbook.",
  "List the target locales in the first contract in /contracts.",
  "Require string extraction by contract, not by accident, in the contract's scope.",
  "Add gates in /gates for right-to-left rendering, pluralization categories, and locale formatting for dates, numbers, and currency.",
  "Test layouts against text expansion and record the decisions in /ledger."
 ],
 "agent_prompt": "Using the Foreman Continuum repo (JamesBuciaIt3A/Agent-Forge), write a contract for a website that must support <target> locales. The contract must require string extraction and list gates for right-to-left rendering, pluralization, and locale formatting. Verify that each gate names a check a reviewer can run on the rendered page.",
 "agents": [
  "any"
 ],
 "difficulty": "Intermediate",
 "time": "120 minutes",
 "basis": "readme",
 "caveat": "The README describes multilingual guidance as part of the playbook but does not provide localization starter kits yet, which it lists only as roadmap proposals.",
 "category": "Software and DevOps",
 "tags": [
  "Software and DevOps"
 ],
 "lang": "html",
 "requirements": [
  "A copy of the Agent-Forge repository from GitHub",
  "A coding agent of your choice",
  "A written brief describing the site or page you want to build",
  "Someone available to act as an independent reviewer for the gate checks"
 ],
 "risk": "none",
 "seen_in_the_wild": false,
 "mentioned_publicly": false,
 "risks": [],
 "best": false,
 "score": 0.7,
 "evidence": [],
 "url": "https://dedupedai.com/use-cases/jamesbuciait3a-agent-forge/plan-multilingual-site-with-locale-contracts/",
 "md": "https://dedupedai.com/use-cases/jamesbuciait3a-agent-forge/plan-multilingual-site-with-locale-contracts/index.md",
 "disclaimer": "Deduped lists open-source repositories that belong to other people. We do not own, maintain, audit, or vouch for any of them, and a repo appearing here is not an endorsement or a safety check. The use cases, steps, and prompts are written by AI and may be incomplete, outdated, or just wrong. Where a use case is marked \"Seen in the wild\", we link to public posts where someone described something similar, but we have not verified those posts and the use case itself is still our AI's own write-up. Use all of this at your own risk. Only run code, commands, or agents on systems and accounts you are authorized to use, and read the code and every command before you run it, especially anything that touches credentials, files, or the network. Nothing here is professional, security, legal, or financial advice. All trademarks and project names belong to their respective owners, and their use here does not imply affiliation. Content is provided as is, without warranties of any kind. Found a mistake, a safety problem, or something you want removed? Email hello@dedupedai.com and we will look at it promptly.",
 "api": "https://dedupedai.com/api/v1/usecases/jamesbuciait3a-agent-forge--plan-multilingual-site-with-locale-contracts.json",
 "api_version": "v1"
}