DEDUPED Hot AI repos, turned into use cases Get the Monday 5

ALTERNATIVES

Lilly alternatives

8 hot AI repos in Work and operations that do similar jobs. Updated daily.

Lilly (ssaaffaakk/Lilly): Lilly is an offline Bosnian to English translator with a web app that also handles typed English-to-Bosnian replies, speech, photographs, and documents. See its 5 use cases.

Similar repos

  1. Spynel agent0ai/spynel · Go · 208 stars
    Spynel is a lightweight terminal program with no AI inside that gives you one chat assistant and uses your existing coding harnesses such as Codex and Claude Code to do the work. Developers and power users who already use Codex or Claude Code and want one chat channel to coordinate their AI work across a project.
    3 use cases, for example Run one chat assistant across a project folder
  2. Agents Office ajsahni/agents-office · JavaScript · 683 stars
    Agents Office is a local, 3D isometric office of 35 AI agents in six departments that do real work on your own Claude login, reading and filing notes in a folder you own. Solo operators and small teams who already have a Claude login and want a local office of department agents working from their own notes.
    4 use cases, for example Hand a task to the right agent in plain words
  3. Knowledge Work Plugins anthropics/knowledge-work-plugins · Python · 31,311 stars
    A collection of open source Claude plugins, each bundling skills, connectors, slash commands, and sub-agents for a knowledge worker role such as sales, legal, finance, or support. Knowledge workers and team admins who use Claude Cowork or Claude Code and want Claude tuned to a specific job function.
    5 use cases, for example Prep for sales calls with prospect research
  4. Itsaplan croffasia/itsaplan · TypeScript · 1,696 stars
    It's a Plan is a self-hosted, open-source project management and issue tracker where AI agents work on the same boards as people. Teams and developers who want to self-host an issue tracker and let AI agents take issues alongside human teammates.
    4 use cases, for example Run a self-hosted issue tracker on your own machine
  5. Endoplexity Endokelp/Endoplexity · TypeScript · 173 stars
    Endoplexity is a Chrome side panel and local bridge that lets Claude or Cursor CLI agents click, type, and read pages in your real browser using your existing subscription instead of an API key. Developers and power users who already pay for a Claude or Cursor subscription and want an agent to operate their logged-in Chrome tabs.
    3 use cases, for example Compare vendor pricing pages in one table
  6. Human Edge Agent Skills FAIRY123456789/human-edge-agent-skills · Python · 109 stars
    A monorepo of 18 portable Agent Skills (SKILL.md folders) covering voice-to-task capture, coding-agent specs, AI trend testing, social tact, writing, life systems, and safe deployment. Solo builders, founders, and writers who use Claude Code, Codex, or Cursor and want reusable judgment workflows for messy voice input, specs, and decisions.
    5 use cases, for example Turn a messy voice dump into an executable to-do list
  7. Iso 24495 GaZmagik/iso-24495 · TypeScript · 200 stars
    A set of seven Agent Skills and a Claude Code plugin that help people and AI agents write, audit, and structure text in plain language, based on ISO 24495 principles. Technical writers, developers, and organisations that want plain language checks in their documents, code, and agent responses.
    5 use cases, for example Audit a Markdown or text file for plain language issues
  8. PDF Translate lxsssssss/pdf-translate · Python · 102 stars
    A Python agent skill that rebuilds a translated document as a layout-preserving vector PDF through a headless browser, then audits the result against the original PDF. Built for people translating official documents, tenders, contracts and academic papers who need the translated PDF to keep the original page count, sizes and layout.
    3 use cases, for example Check a translated PDF against its original page by page

Best AI repos for Work and operations · All use cases

Questions

What are the best alternatives to Lilly?

Hot AI repos that do similar jobs in Work and operations: Spynel, Agents Office, Knowledge Work Plugins, Itsaplan, Endoplexity.

How do I choose between Lilly and an alternative?

Start from the job you want done: open each repo's use cases, compare who it is for, the requirements and the steps, then check the license and recent activity on GitHub.

Third-party repos we don't own or vouch for. Check each license and README before you run anything. Disclaimer