Who it is forA developer running Claude Code or Codex all day who keeps switching apps and needs to know how much quota is left without opening each agent.

The problemQuota limits are easy to hit unexpectedly, and checking each agent's usage page breaks focus.

The outcomeA glow at the notch or on a screen edge shows each quota's level, and a hover shows the share used and reset countdown.

What you need first

A Mac running macOS 14 or later
Xcode or the Xcode Command Line Tools with a Swift 6 toolchain
git, to clone the repository
At least one supported agent installed and signed in, for live data (not needed for sample data)

Steps

Clone the repository with git clone https://github.com/jazzenchen/agent-hud-native-open.git
Enter the folder with cd agent-hud-native-open
Run make check and then make test to confirm the build and tests pass
Run make run to build and open the app
In Settings, choose the accounts and quotas to show, then hover the glow to read the numbers

Prompt for your agent

Clone jazzenchen/agent-hud-native-open, run make check, make test and make run on the Mac, then report whether build/Agent HUD Open.app opened and which quotas appear for <agent name>. Verify that the report lists a share used and a reset time for at least one quota.

Caveat. Quotas for Copilot need your consent in Settings and Codex approvals need its hook trusted in Codex, so some readings stay blank until you set those up.

Use this in your AI agent

Ask your agent

Using the Deduped MCP, get the setup steps for jazzenchen/agent-hud-native-open and "Watch agent quotas from the screen edge while you work"

Add Deduped to Claude Code once

claude mcp add --transport http deduped https://dedupedai.com/mcp

Cursor, ChatGPT, others

Third-party repos we don't own. AI-written use cases can be wrong. Disclaimer

What you need first

Steps

Prompt for your agent

Use this in your AI agent

Watch every agent's quota at the Mac notch