DEDUPED Hot AI repos, turned into use cases Get 5 a day

How to dub a script or subtitle file line by line with Yovoice

Import text or subtitles, assign a voice to each character, and generate every line in the desktop app.

  • Content
  • Intermediate
  • 1 hour
  • From the README
  • Any agent

Authorization notice. Yovoice is dual-use. Only use it on software, sites and systems you own or have explicit permission to test.

Who it is forA short-film maker, game prototyper, or language teacher with a dialogue script and several speaking roles.

The problemAssigning and rendering each speaking part by hand across a whole script is tedious to do in separate tools.

The outcomeA set of audio lines, one per script entry, each sung or spoken by its assigned character voice.

What you need first

  • macOS 14+ on Apple Silicon, or Windows 10/11 x64 (NVIDIA GPU optional for the CUDA builds)
  • Enough disk space and time to download at least one model inside the app (sizes are listed in docs/models.md)
  • Reference audio of the voice you are allowed to use, if you want cloning
  • An AI agent that can install a Skill (for the agent-driven path), or just the desktop app for the GUI path

Steps

  1. Download the .dmg (macOS) or -setup.exe (Windows) from the Releases tab or the official website and install it.
  2. Open Settings and download a model, for example Kokoro-82M for fast narration.
  3. Create a project and choose Story dubbing.
  4. Import your text or subtitle file, then assign a character to each line.
  5. Select Generate, then preview and compare takes before exporting.

Prompt for your agent

Using the leemysw/yovoice repo, help me set up a Story dubbing project from <script file> with one voice per character in <character list>. Expected output is one generated audio take per line; verify that every line in the script has a generated take before export.

Caveat. Built-in voices come from Kokoro-82M and Qwen3-TTS CustomVoice, so a custom cloned voice needs a cloning model such as VoxCPM2 or IndexTTS 2.0.

Share: X LinkedIn Hacker News Email Copy link

Disclaimer

Deduped lists open-source repositories that belong to other people. We do not own, maintain, audit, or vouch for any of them, and a repo appearing here is not an endorsement or a safety check. The use cases, steps, and prompts are written by AI and may be incomplete, outdated, or just wrong. Where a use case is marked "Seen in the wild", we link to public posts where someone described something similar, but we have not verified those posts and the use case itself is still our AI's own write-up. Use all of this at your own risk. Only run code, commands, or agents on systems and accounts you are authorized to use, and read the code and every command before you run it, especially anything that touches credentials, files, or the network. Nothing here is professional, security, legal, or financial advice. All trademarks and project names belong to their respective owners, and their use here does not imply affiliation. Content is provided as is, without warranties of any kind. Found a mistake, a safety problem, or something you want removed? Email [email protected] and we will look at it promptly. Full disclaimer page